【老友记306】enough with the third degree我看翻译说：别再拷问我了.为什麼这样翻译?

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/28 07:40:49

【老友记306】enough with the third degree
我看翻译说：别再拷问我了.
为什麼这样翻译?

third degree n.严刑逼供,拷问
enough with the third degree 拷问够了.别再拷问我了...
意译