살고자하면 죽고~怎么翻译

살고자하면 죽고~怎么翻译

这是李舜臣将军说的 必生即死 - 就是说战场上 你如果一直想着活命就必死.
完整一段话是　죽고자 하면 살고,살고자 하면 죽는다
“必死即生, 必生即死” - 以死的心态勇敢面对就会赢,如果你胆怯想活命就必死.