but what is that compared with the number of your successes? 这句话写的有问题吗,是不是应该是 but what is that comparing with.啊? 怎么是 compared? 语法对吗可这是福尔摩斯探案集的句子啊 怎么会错呢.真

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/06 23:40:56

but what is that compared with the number of your successes? 这句话写的有问题吗,是不是应该是 but what is that comparing with.啊? 怎么是 compared? 语法对吗
可这是福尔摩斯探案集的句子啊 怎么会错呢.真奇怪
就是说,“被比起来”?. compare需要用被动啊? 直接说 比起来不就行啦吗? comparing?
也就是说汉语顺序是: that compared with the numberous sucess is nothing? 是这样吗? 那个what 代 nothing?

compared在这里是过去分词作定语,修饰that,句子意思如楼上所说,因为that是被拿来和the number of your successes做比较,所以用的是表示被动语态的过去分词.举个例子来说明一下:I like the tree planted by my sister.这里就是用过去分词planted作定语修饰tree,而树和人的关系是被动所以用过去分词.