The only embarrassment is in not learning from your mistakes.为什么否定 not 在介词in 之前呢?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/24 11:17:34

The only embarrassment is in not learning from your mistakes.为什么否定 not 在介词in 之前呢?

主语是尴尬嘛,在什么情况下尴尬?那肯定是你在某件事没做好的情况下才会出现.所以是用not learning from your mistakes
如果把not和in调换过来,The only embarrassment is not in learning from your mistakes.翻译为,唯一的尴尬并不在于你能从错误中学习.句意就很混乱了.原句翻译为,唯一的尴尬在于未能从错误中学习.

因为描述的对象是”不从自己的错误中汲取教训”

这是动名词的否定式作介词in的宾语的
动名词的否定式形式为:
【not v-ing】
not doing sth 作介词宾语时应该在介词之后
【介词+ not doing sth】
【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】非常感谢 fightout !我追问的问题是:可以帮我举出几个类似的句子吗?I in...

全部展开

这是动名词的否定式作介词in的宾语的
动名词的否定式形式为:
【not v-ing】
not doing sth 作介词宾语时应该在介词之后
【介词+ not doing sth】
【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】

收起

这个句子的意思是:唯一难堪的事情在于没有从你的错误中吸取教训。这个in是表示“在于。。。方面”而not是否定learning from your mistakes,没有吸取教训,如果说这个句子I am not in the classroom,那not当然放在in前面了,位置没有必然联系,根据句意决定。...

全部展开

这个句子的意思是:唯一难堪的事情在于没有从你的错误中吸取教训。这个in是表示“在于。。。方面”而not是否定learning from your mistakes,没有吸取教训,如果说这个句子I am not in the classroom,那not当然放在in前面了,位置没有必然联系,根据句意决定。

收起

所有的非谓语动词的否定形式是在其前面加not。
很高兴为你解答!
老师祝你学习进步!
请及时采纳哦!多谢你的问题!^_^