“既来之,则安之”的准确翻译?

“既来之,则安之”的准确翻译?

既然来到了这里,就安心地住在这里吧

错,来了就放心吧

原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来。后指既然来了,就要在这里安下心来。