英语翻译Don't go breaking my heartI couldn't if i triedOh honey if i get restlessBaby you're not that kindDon't go breaking my heartYou take the weight off meOh honey when you knock on my doorOoh,i gave you my keyWoohooo,nobody knows itWhen i was

英语翻译
Don't go breaking my heart
I couldn't if i tried
Oh honey if i get restless
Baby you're not that kind
Don't go breaking my heart
You take the weight off me
Oh honey when you knock on my door
Ooh,i gave you my key
Woohooo,nobody knows it
When i was down
I was your clown
Woohooo,nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
Ooohwoah,i gave you my heart
So don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart
Nobody told us
Cause nobody showed us
And now it's up to us babe
Ooh,i think we can make it
So don't misunderstand me
You put the light in my life
Oh you make the spark into a flame
I've got your heart in my sights
Woohooo,nobody knows it
When i was down
I was your clown
Woohooo,nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
Ooohwoah,i gave you my heart
Don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart
Ooohwoah,i gave you my heart
Don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my
Don't go breaking my
Don't go breaking my heart
Don't go breaking my
Don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart
Don't go breaking my
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my
Don't go breaking my heart
Oohyeah
这是英文歌词,请帮我翻译成中文,

Don't go breaking my heart
勿伤我心
I couldn't if i tried
努力却无能为力
Oh honey if i get restless
亲爱的,如果我不得安宁
Baby you're not that kind
你绝非那样
Don't go breaking my heart
勿伤我心
You take the weight off me
你占据我最重要的部分
Oh honey when you knock on my door
亲爱的,当你叩响我的门
Ooh, i gave you my key
我把钥匙交给你
Woohooo, nobody knows it
无人知晓
When i was down
I was your clown
在我潦倒时,我成为你的笑料
Woohooo, nobody knows it
无人知晓
Right from the start
最初之时
I gave you my heart
我把心交给你
Ooohwoah, i gave you my heart
我把心交给你
So don't go breaking my heart
勿伤我心
I won't go breaking your heart
我亦如此
Don't go breaking my heart
勿伤我心
Nobody told us
无人告知
Cause nobody showed us
无人展示
And now it's up to us babe
现在由我们来决定,宝贝
Ooh, i think we can make it
我们能做到
So don't misunderstand me
不要误解我
You put the light in my life
你点亮我的生活
Oh you make the spark into a flame
你将火星变为烈焰
I've got your heart in my sights
我将你的心珍藏
Woohooo, nobody knows it
无人知晓
When i was down
I was your clown
在我潦倒时,我成为你的笑料
Woohooo, nobody knows it
无人知晓
Right from the start
最初之时
I gave you my heart
我把心给你
Ooohwoah, i gave you my heart
我把心给你
Don't go breaking my heart
勿伤我心
I won't go breaking your heart
我亦如此
Don't go breaking my heart勿伤我心
Ooohwoah, i gave you my heart我把心给你
Don't go breaking my heart勿伤我心
I won't go breaking your heart我亦如此
Don't go breaking my
Don't go breaking my
Don't go breaking my heart勿伤我心
Don't go breaking my
Don't go breaking my heart勿伤我心
I won't go breaking your heart我亦如此
Don't go breaking my heart勿伤我心
Don't go breaking my
I won't go breaking your heart我亦如此
Don't go breaking my
Don't go breaking my heart勿伤我心
Oohyeah
绝对原创,就是译得不太好

不要去打破我的心
我不能，如果我试图
噢，亲爱的，如果我得到不安
宝贝，你是不是那种
不要去打破我的心
你脱下我的体重
噢，亲爱的，当你敲我的门
哦，我给你我的钥匙
woohooo，没有人知道它
当我跌
我是你的小丑
woohooo，没有人知道它
从一开始
我给你我的心
ooohwoah...

全部展开

不要去打破我的心
我不能，如果我试图
噢，亲爱的，如果我得到不安
宝贝，你是不是那种
不要去打破我的心
你脱下我的体重
噢，亲爱的，当你敲我的门
哦，我给你我的钥匙
woohooo，没有人知道它
当我跌
我是你的小丑
woohooo，没有人知道它
从一开始
我给你我的心
ooohwoah，我给你我的心
所以不要去打破我的心
我不会去打破你的心
不要去打破我的心
没有人告诉我们
因为没有人向我们展示
现在是我们贝贝
噢，我认为我们可以把它
所以不要误会我
你把我生命中的光
哦，你让火焰火花
我有你的心，在我的视线
woohooo，没有人知道它
当我跌
我是你的小丑
woohooo，没有人知道它
从一开始
我给你我的心
ooohwoah，我给你我的心
不要去打破我的心
我不会去打破你的心
不要去打破我的心
ooohwoah，我给你我的心
不要去打破我的心
我不会去打破你的心
不要去打破我的
不要去打破我的
不要去打破我的心
不要去打破我的
不要去打破我的心
我不会去打破你的心
不要去打破我的心
不要去打破我的
我不会去打破你的心
不要去打破我的
不要去打破我的心
oohyeah

收起