Mon mari,je t'aime我想知道 这大概怎么翻译,

Mon mari,je t'aime
我想知道 这大概怎么翻译,

My husband,I love you
我的丈夫,我爱你

monmari,我爱你！monmari是人名

Mon mari是人名？ 汗......

Mon mari,je t'aime是法语,Mon=my mari=husband
je=I t'aime在法语中谓语和宾语位置与英语中文相反,宾语放在动词后,其原形为te aime=you love
je t'aime=I love you.