he asked for permission to leave 请问为什么ASK要加ED?he asked for permission to leave 请问为什么ASK要加ED,而LEAVE没有变成LEFT?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/26 06:01:57

he asked for permission to leave 请问为什么ASK要加ED?
he asked for permission to leave 请问为什么ASK要加ED,而LEAVE没有变成LEFT?

这句话你要分清楚主干:
首先主语:he 谓语:ask for(固定词组意思是:请求…,要求…),宾语:permission(允许,许可)而“to leave”是个不定式作为定语使用修饰permission,译为:“离开的许可”
整句话的意思是:他请求获准离开.
Asked是ask的过去时态,说明这句话是一个过去时.
所以要分清楚句子的主干才可以理解每个词的作用.

用两个方法跟你解释:
第一:to 的后面要接动词原形,老师该教过吧。
第二:从中文意思来看,文中有两个动作一个事“请求,要求”“ask for”和“离开”“leave”。为什么请求要用过去,而离开不用呢?
因为从逻辑上讲,这两个动作有先后,ask for 在前,leave 在后。所以leave要表示为将来的动作。但是英文句子,只能有一个谓语动词,所以leave 相当于做了 ...

全部展开

用两个方法跟你解释:
第一:to 的后面要接动词原形,老师该教过吧。
第二:从中文意思来看,文中有两个动作一个事“请求,要求”“ask for”和“离开”“leave”。为什么请求要用过去,而离开不用呢?
因为从逻辑上讲,这两个动作有先后,ask for 在前,leave 在后。所以leave要表示为将来的动作。但是英文句子,只能有一个谓语动词,所以leave 相当于做了 ask for 的宾语。而且表示“将来”,而 “to”+动词原形可以表示将来。因此,就有了“permission to leave”而不是 “permission leave”或者“permission left”或者“permisson to left”

收起

求助还原啊!!!!