英语翻译the Personnel Departmentthe Human Resources Department哪个更标准和规范些?靠搜索引擎回答的就算了,我自己已经搜过了.

英语翻译
the Personnel Department
the Human Resources Department
哪个更标准和规范些?
靠搜索引擎回答的就算了,我自己已经搜过了.

Both are good, but I prefer "Department of Human Resources", which is way more popular here than the other one.