remember that it may not be the same season where you are - 有奖赏- -采纳另有重赏- -我觉得可能是 用发展的眼光看待问题吧- -你去的地方可能不是同一个季节,隐含着现在所在的地方,就像从中国去美国
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/17 14:38:56
remember that it may not be the same season where you are
- 有奖赏- -采纳另有重赏- -我觉得可能是 用发展的眼光看待问题吧- -你去的地方可能不是同一个季节,隐含着现在所在的地方,就像从中国去美国,可能这里是春天,那里却是冬天神马的,所以记得带多点衣服- -也就是说要用发展变化的眼光看待问题吧
remember that it may not be the same season where you are going就是:(记住,它不可能是同一季节你要往哪里去)
season解释为季节的话,应该是when吧,而不是where
翻译:记住它与你们即将离去的季节可能不同
season 解释为赛季的话
翻译:记住它可能与你即将前往的赛季不同
记住你们可能不是去的同一个赛季 (两个人比赛不在同一赛季) season 有赛季的意思
记住,这可能不是同一季节你要去哪里
记住,你所向往去的地方与你所想有着巨大的差异。
瞎翻的,难道没有前后文么,这个貌似是有深层含义的。
字面意思是,记着,你去的时候不一定是同一个季节了。深层的意思可能是,时间不等人?要不,过时不候?具体就不是很清楚了!呵呵
过去和将来不是一样的------------
may it be known that
英语翻译someimes it gets hard.sometimes it may feel like the end.but frous,remember that i t never is.Ever.I promise.求翻译.3Q~
it is important to remember that while you are no worse than others,chances you have may not be much better
be that as it may是什么意思
it may be case that啥意思
It may be safely said that
Now that you mention it,I do remember
I've been not deserve it .I remember that forever
May not always.but we have now.so please cherish.Please remember that I love you.
That which was bitter to endure may be sweet to remember.
In the past may not have anything worth to remember it!
May not remember ber the sky traces of wings but we have filed over it是什么
求分析下列句子结构.Talking with parents about the past may enhance the development of the self-concept,for example,as well as help the child understand what it means to remember. It may be that the developments just described are intertwin
I can't be sure!整句话是这样的:I always remember setting it,but not why I set it.If the clock is by the telephone,I know I may gave set it to tell me to call someone.But I can't be sure.I might have set it to tell myself that somebody was to
may be we should stop that it's meaningless
In one way,it may be thought that failure is
always remember that people online may not be who they say they are .怎么翻译为中文?
Always remember that people online may not w____ they say thay are.此处用who 还是what?