hey what's baby

hey what's baby

应该是 hey what's up baby? 亲爱的还好吗? 典型的美国纽约式招呼~

嗨,咋了?

嘿,什么是婴儿（宝贝）
正常翻译的话、

亲爱的 你少个UP= =
如果是hey what's up baby
就是嘿~过得怎么样 宝贝