英语翻译During the closing period in the lifespan of human beings,people tend to “move away” from more desirable previous ,often knowns as “usefulness”.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 05:49:16

英语翻译
During the closing period in the lifespan of human beings,people tend to “move away” from more desirable previous ,often knowns as “usefulness”.

字面意思是:在人类寿命即将结束的时刻,人们往往会“抛弃”以前所拥有的一切,即通常所说的“善终”.
中文可做如下翻译:人之将死,四大皆空,无欲无求,故得善终.

move away from 从…离开;抛弃
在人类的寿命结束的时期,人们往往“摒弃“以往更为可取的从前,
经常被称为“有用“。