请帮我看看这个英语语法问题,Coalition forces have been trying to battle back,but ISIS is getting into position in Iraq with rocket launchers and tanks in villages to the south and east of Ein Al-Assad,Hanin said.这句in villages to the s

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 01:09:47

请帮我看看这个英语语法问题,
Coalition forces have been trying to battle back,but ISIS is getting into position in Iraq with rocket launchers and tanks in villages to the south and east of Ein Al-Assad,Hanin said.
这句in villages to the south and east of Ein Al-Assad,Hanin said.这句我不理解,怎么会突然加上这句呢?

in villages to the south and east of Ein Al-Assad:这是修饰rocket launchers and tanks的,意思是rocket launchers and tanks是在to the south and east of Ein Al-Assad东南的村庄里;Hanin said,而前面这些话是Hanin说的.

in villages to the south and east of Ein Al-Assad,是介词短语作地点状语
其中 to the south and east of Ein Al-Assad是定语修饰villages
Hanin said.是整个句子的主语谓语 其宾语就是前面所表达的内容