many people were mutilated and maimed in the blast 这句话中mutilate不是动词么 怎么会放在were后面呢

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/29 20:19:38

many people were mutilated and maimed in the blast 这句话中mutilate不是动词么 怎么会放在were后面呢

mutilate vt.严重残害…的身体;使残缺不全;肢解
maim vt.使受重伤,使残废
blast n.爆炸
be + 过去分词 是被动语态的用法(译为:被...或受...)
本句字面意思是:在这次爆炸中,许多人被严重残害、受重伤
意译:在爆炸中,许多人肢体横飞,严重受伤.

貌似是NBA2K10伴奏里一首歌的歌词= =

be动词加上动词的过去分词表示被动——“被炸得肢体分离”。