Never let you have a sense of my concem for you.

Never let you have a sense of my concem for you.

从不让你觉察到我对你的关心/关注/关怀.

永远不让你觉察到我对你的关心

从不让你觉察到我对你的关心/关注/关怀。

永远不让你感觉到我对你的担心。