英语翻译When talking about system for hospital we have to considersome factors that are crucial for choice of technologies.Thosefactors could be grouped as follows:• Easiness of implementation – match of projectrequirements to its complex

英语翻译
When talking about system for hospital we have to consider
some factors that are crucial for choice of technologies.Those
factors could be grouped as follows:
• Easiness of implementation – match of project
requirements to its complexity.Its not good to use advanced
tools for easy job.On the other hand using simple
technologies can produce unwanted restrictions and
limitations.
• Application has o be available for several users on
computers among local area network.
• Implementation and later maintenance with possibly
low costs.
• Avoid using old and deprecated technologies,often
not supported by their authors.
In the hospital is already existing network system so it will
be easy to use client-server architecture.In this case first
solution that comes to mind is application accessible over
HTTP protocol.This is good idea because almost every PC
has installed web browser working in graphical mode,so each
one can easily become a client.
Basic choice is selection of technology.I could decide to
write static HTML pages or build them dynamically.While
first option is not really exciting I looked for the dynamic
technologies.Currently there are three most popular
languages.Those are:PHP,ASP and JSP.ASP is product of
Microsoft company.It is very good tool but also expensive -
there is no free version of this language,there is also no server
that can work for application created in this language (except
Internet Information Services).PHP is now not so popular as
it was few years ago.It is also not so advanced and flexible as
JSP.Java Server Pages is real programming language (Java)
and with thousands of free of charge applications,frameworks
and tools is really powerful.And regardless of all of that it is
still gratuitous.Connected with chosen technology is web
application.For JSP server I selected the most popular servlet
container named Apache Tomcat that is released under
Apache Software License.

当谈论医院的系统我们就不得不对一些对技术选择有决定性的因素进行考虑.这些因素能够被归纳为以下内容：
易执行-匹配的项目——找到与其难度相匹配的计划和需求.用先进的技术来做简单的事是不合适的.利用简单的会产生不必要的限制.
一些电脑用户可以通过当地的网络得到应用.
完成项目以及后期的保养要尽可能的低花费.
避免使用旧的和过时的技术,因为这些往往与并不支持现在的程序.
医院中已经了网络系统,所以使用服务病人的体系是很方便的.在这种情况下,第一个想到的解决办法就是通过HTTP协议获取易获得应用.这是一个好的想法,因为几乎所有的都安装了具备图形功能的网络浏览器,所以每个人都能轻易的成为用户.
最基本的就是技术的选择,我选择制作静态的网页或者使他们充满变化.当第一个想法与我所寻找的动态技术相比不够精彩.现在有三种流行的语言,是PHP,ASP 和 JSP.ASP是微软公司的产品,他是一个很好的工具但也很贵,这种语言没有免费的翻译,也没有为通过这种语言建立的应用的服务（除了国际信息服务）.PHP现在已经没有像过去那样流行了,他同样不像JHP一样灵活和先进.Java服务网页是真正的程序语言,拥有上千免费的并且十分强大的应用,系统以及工具.无论如何这些依旧是免费的.与被选择的技术连接是网页的功能.我选择了JSP服务中最流行的由Apache Software License发布的名叫Apache Tomcat 的伺候服务器.
文章的词句都太专业了……

在谈到系统医院我们必须考虑
有些因素是至关重要的选择技术。那些
因素可以归纳如下：
•易执行-匹配的项目
要求其复杂性。它不利于采用先进的
工具一件容易的事。另一方面，使用简单
技术能产生不必要的限制和
局限性。
•申请供几个用户
计算机局域网络之间。
•实施和维护与后来...

全部展开

在谈到系统医院我们必须考虑
有些因素是至关重要的选择技术。那些
因素可以归纳如下：
•易执行-匹配的项目
要求其复杂性。它不利于采用先进的
工具一件容易的事。另一方面，使用简单
技术能产生不必要的限制和
局限性。
•申请供几个用户
计算机局域网络之间。
•实施和维护与后来可能
成本低。
•避免使用旧的和过时的技术，往往
不支持他们的作者。
在医院里已经是现有的网络系统，以便将
容易使用客户服务器结构。在这种情况下，第一次
解决办法，我们想到的是应用方便了
HTTP协议。这是好主意，因为几乎所有的PC
已安装的网络浏览器的图形化工作模式，所以每个
人们很容易成为一个客户端。
基本选择是selectio

收起