英语翻译he prefers to keep his house in a mess.他不愿意让他的房子一团糟.(百度翻译)从字面上看是,“他更愿意他的房子一团糟.”请翻译达人帮我分析下,拜谢!9.A.He's planning to find a new job.B.He prefer
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 02:55:37
英语翻译
he prefers to keep his house in a mess.
他不愿意让他的房子一团糟.(百度翻译)
从字面上看是,“他更愿意他的房子一团糟.”
请翻译达人帮我分析下,拜谢!
9.
A.He's planning to find a new job.
B.He prefers to keep his house in a mess.
C.He's too busy to clean his house.
D.He has already cleaned his new house.
不存在前后句子的问题,这是2012上海高考听力题的第九题。无论选择什么,我只是想看懂这几句的意思。
prefer to do sth更喜欢做某事
这句话的意思应该是:他更喜欢让他的房子一团糟.
A.他正计划着找份新工作.
B.他更喜欢让他的房子一团糟.
C.他太忙而不能打扫房间.
D.他已经打扫了他的新房子.
他不愿意让他的房子一团糟
他宁肯他的房子一团糟,
这是没有上下文的答案,英文句子要有上下文,才能更准确的翻译。
,“他更愿意他的房子一团糟。”有时候不能直译,应该意议
是“他更愿意他的房子一团糟。”
百度翻译很多时候并不靠谱
请贴出前后句子
就这么强行翻:他总把家弄的乱七八糟
A 他计划换份工作
B他总把家弄的乱七八糟
C他太忙没时间收拾房间
D他的新房子已经打扫干净了
第一个不对吧,就应该是 他宁愿房子一团糟
如果是在文章里会有语境意的
he prefers playing to studying.
He prefers ____(swim) to ___(run).
he prefers playing to studying.翻译
He prefers milk to juice.(同义句)
He prefers singing to _____ A dance B dancing
英语翻译She prefers a fast car to a slow car.
英语翻译my father prefers buying bonds to stocks
同义句: He prefers to walk than ride He _____ _______ walk ______ ride
一英语病句修改He said he prefers singing to dancing.
he says he .living in the countryside to the city.likes prefers enjoys选哪个
He prefers wood to gas同义句He () wood () that gas
he prefers .的同义句
单句改错 题 He prefers walking to take a bus to walk
He prefers wood to gas.(保持原句意思基本不变) He_____wood_He prefers wood to gas.(保持原句意思基本不变)He_____wood_____than gas.
16 Rather than ___ (ride) on a bus ,he always prefers to ride a bicycle.
Rather than ride on a crowed bus,he always prefers to ride a bicyde.
Rather than ride on a crowed bus,he always prefers to ride a bicycle.
Everyone Prefers making friends he can tell everything 为什么要用to这个介词?