he is a friend not only to me but to milions around would怎么翻译和语法关系.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/29 03:39:18

he is a friend not only to me but to milions around would
怎么翻译和语法关系.

他不仅有我这个朋友,而且在世界各地有很多其他朋友.
这里有个搭配:not only...but...意思是“不仅...而且...”
这句话可以分成下面这两句:
He is a friend to me .他是我的朋友
He is a friend to millions around the world.他在世界和地有很多朋友.
通过上面那个连接短语把这两句话连接起来,就是最上面那句话的意思.

他不只是我一个人的朋友,是这个世界上百万人的朋友。
he is a friend ----not only to me
他是一个朋友----不只是对我一个
but to milions around would
这样分开好理解多了吧

would
是不是应该是worldwould