英语翻译
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/02 16:41:56
英语翻译
复清容轩记?这句话翻译最好结合上下文看:“少时,不戒于火,予来吴兴过慈感寺,问轩于范太史,而得其故意.微欲复之以属守黄君……”意思是:不久后,轩遭火焚毁,我至吴兴经过慈感寺,向范太史问起轩的情况,而得知它本来的样子,暗想修复它……
句中轩作名词解,故意指的是原本的样子,不能单纯看做白话文的故意的
问范太师为什么,才得知他是故意的
向范太史询问,才知道他的意思
楼主可以直接百度这句话
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了 千万级 学生作业题目
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/02 16:41:56
英语翻译
复清容轩记?这句话翻译最好结合上下文看:“少时,不戒于火,予来吴兴过慈感寺,问轩于范太史,而得其故意.微欲复之以属守黄君……”意思是:不久后,轩遭火焚毁,我至吴兴经过慈感寺,向范太史问起轩的情况,而得知它本来的样子,暗想修复它……
句中轩作名词解,故意指的是原本的样子,不能单纯看做白话文的故意的
问范太师为什么,才得知他是故意的
向范太史询问,才知道他的意思
楼主可以直接百度这句话