学帮网英语翻译Mrs.Green is always ready to help those in trouble.In return ,she is like by everyone in the town.
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/15 05:28:17
英语翻译
Mrs.Green is always ready to help those in trouble.In return ,she is like by everyone in the town.
翻译如下：格林太太总是准备着帮助那些困难中的人.作为回报,她也受到镇上人的喜爱.
ps:个人觉得是she is liked而不是she is like ,你看一下你打错了没,提问时最好不要打错单词,不懂欢迎追问.
格林夫人非常的乐于助人，所以她镇上的每一个人都很喜欢她。In return 有所以的意思？In return 的意思是回报或者报答，但是应为镇上的人并没有给她，赠送她，或施舍她任何东西，所以在这里也可以理解为因为格林夫人对镇上的人很好，所以他们也对她很友好。...
全部展开
格林夫人非常的乐于助人，所以她镇上的每一个人都很喜欢她。
收起
格林夫人经常帮助那些遇到困难的人。作为回报，镇上的所有人都很喜欢她
格林太太总是乐于帮助那些有麻烦的人。作为回报，城里的每一个人都喜欢她。
解析：those in trouble那些有麻烦的人，此为一个省略句。
In return 作为报答：反过来
she is like by everyone in the town她被城里的每一个人喜欢。
此为一个被动句，还原应该是：e...
全部展开
格林太太总是乐于帮助那些有麻烦的人。作为回报，城里的每一个人都喜欢她。
解析：those in trouble那些有麻烦的人，此为一个省略句。
In return 作为报答：反过来
she is like by everyone in the town她被城里的每一个人喜欢。
此为一个被动句，还原应该是：everyone in the town like she城里的每一个人都喜欢她
一定要采纳呀！！！
收起
格林夫人总是乐于帮助那些陷入困境的人。作为回报她被这个小镇里的所有人喜欢着。
In return是作为回报的意思，这里是说格林夫人做好事的回报 is like by在这里应该是被动语态
望采纳谢谢
格林太太总是乐于帮助那些有麻烦的。作为回报，她像城里的每个人。