英语翻译Are there any idioms or adages close to Chinese "当日事当日毕"?Thanks a lot!i can manage the similar translation like the ansers you give,what i want is a very short and meaningful one just like:NO PAY,NO GAIN!Anyway,thank you all a

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/04 18:01:15

英语翻译
Are there any idioms or adages close to Chinese "当日事当日毕"?
Thanks a lot!
i can manage the similar translation like the ansers you give,what i want is a very short and meaningful one just like:NO PAY,NO GAIN!Anyway,thank you all all the same!
Offer me another good one will be more better...

Never put off what you can do today until tomorrow.
今日事今日毕
Don't put off today's work for tomorrow.(或：Today's work must be done today.)
当天事当天毕.
Never put off till tomorrow what you can do today.
[谚]今日事今日毕

Don't put off till tomorrow what should be done today!
今日事，今日毕，今天的事不要留在

当日事当日毕---Never put off till tomorrow what you can do today
或者Tomorrow never comes.

Never put off till tomorrow what you can do today日毕谚]今日事今日毕

Don't put off till tomorrow what should be done today!
同意一楼的

Never put off till tomorrow what you can do today
同意三楼的说法.

英语翻译翻译 ；are there any near here 英语翻译这有苹果吗?应该是is there any apple?are there any apple?are there any apples? are there any small are there any eggs? are there any pancakes? Are there any Are there any vegetables in the mutton noodles?英语翻译 where are there any bags? are there+some还是any if there are any apples are there any school offices are there any noodles?还是is there any noodles? 英语翻译only as far as they are unsettled is there any hope for them 求翻译! 英语翻译Are there any points or motions on the floor 翻译,急 英语翻译Thanks in advanceOh,your answer is perfect.are there any better one? 是there are any building还是there are some builing? 英语翻译1.Is there a big playground in the school?2.Are there any ball games in your school? there are not any cars there.there重复了吗