he was believed to have stolen it 为什么有was,believed是怎么回事,是什么时态

he was believed to have stolen it 为什么有was,believed是怎么回事,是什么时态

he was believed to have stolen it
was believed :一般过去式的被动语态
被动语态,BE动词 加 动词过去分词,这里的was是is的过去式

was believed 是被动语态，意思是说：他是被相信是偷东西的。

这句话要按句意翻译好的话应该说“大家都相信是他偷了东西”。
在理解的时候可以直译成“他被认为偷了东西”。由于是被动语态，所以要用be belived，而不是直接用believed；由于“被认为”这个动作发生在过去，“偷东西”这个动作更是发生在“被认为”之前且已经完成，已经成为事实，所以“偷东西”这个动作是完成时态，而“被认为”这个动作是过去时态。
综上所述“被认为”这个动作是被动语...

全部展开

这句话要按句意翻译好的话应该说“大家都相信是他偷了东西”。
在理解的时候可以直译成“他被认为偷了东西”。由于是被动语态，所以要用be belived，而不是直接用believed；由于“被认为”这个动作发生在过去，“偷东西”这个动作更是发生在“被认为”之前且已经完成，已经成为事实，所以“偷东西”这个动作是完成时态，而“被认为”这个动作是过去时态。
综上所述“被认为”这个动作是被动语态，又是过去时态，所以用was believed。

收起

过去时态的被动语态