I really like talking to her.I think we two really click这里的click是敲击的意思吗,翻不通顺啊

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/05 18:47:36

I really like talking to her.I think we two really click
这里的click是敲击的意思吗,翻不通顺啊

根据语境,这里表示“合得来”.我很喜欢和她说话,我们两个真的很合的来.

click在这里是合得来的意思

用在这里就是 (两人)一见如故 的意思

To function well together; hit it off.
运作良好;合得来
是这个意思:合得来

合得来

click 这里是 “ 恰好吻合 两人一见如故 ”的意思。 可以翻译为 我认为我们俩一见如故。
希望能帮到你。