you can eat food free in my restaurant whenever you like这句话是对的,为什么?like s是及物动词啊,后面还差宾语,但是whenever是副词,不能做成分啊

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/17 19:57:14

you can eat food free in my restaurant whenever you like这句话是对的,为什么?
like s是及物动词啊,后面还差宾语,但是whenever是副词,不能做成分啊

whenever 是adv 但用作条件连词
you like 用来修饰 restaurant 可以不接宾语

只要你喜欢的话,何时来我餐厅都可以免费。

like可以做不及物动词,“喜欢,愿意”。前面已经有food做eat的宾语了。若翻译成“无论你喜欢吃什么,你都能免费在我店里吃”,whatever引导的应作eat的宾语,与food重复。whenever在这里引导时间状语从句,‘你随时可以来我店里免费吃东西’。

whenever you like相当于no matter what time you like
like也可做不及物动词 vi. [W]
1.喜欢;愿意;希望
You can do exactly as you like.
你爱怎么做就怎么做。

like也有不及物动词的用法,比如题中的例子

只要你想,任何时间你都可以在我的饭店里吃免费的饭。
Whenever引导时间状语从句
句中like后省略宾语,原句可以为you can eat food free in my restaurant whenever you like it.
个人理解,仅供参考