i am not a good drinker直译我知道,有没有什么异译

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/10 21:29:51

i am not a good drinker
直译我知道,有没有什么异译

我不胜酒力!

我不是很能喝。

我不胜酒力!

应该没有.这样表达就可以.

我不是一个好的喝人 ```
貌似不对 ``藕在电脑上翻译的```
前面的I翻译不过来``后面翻译过来了```

我没有很大的度量!
应该是这个意思吧

我不能喝酒.

无异议