英语翻译最好不要意译.要地道点的翻译为英文哦~

英语翻译最好不要意译.要地道点的翻译为英文哦~ 英语翻译要地道一点的翻译,意译可,望文生义否 英语翻译要意译,最好是地道的英语.我希望要地道的翻译 百度翻译我也可以找到 英语翻译不要只翻译表面的意思,要地道点,有内涵点! 英语翻译要地道的,不要那种翻译软件翻译的. 英语翻译最好是直译的,不要意译. 英语翻译要地道的英文翻译,不要软件翻译, 英语翻译要地道的翻译~ 英语翻译意译的...最好不要：我不想生存!我想活着 这种翻译- - 英语翻译最好要地道点的,最好不要中国式的英语~还有就是不一定要都按照我给的中文来翻译,可以适当的添油加醋顺便把添油加醋后的中英文都给出来 英语翻译最好要意译。不要逐字的翻译。有谚语之类的就更好了。最好简洁给力。 英语翻译要地道的翻译哈 先谢啦 英语翻译一定要直译翻译不要意译翻译, 英语翻译爱使我们有了距离,距离使我们爱得永久.这句话的中英文翻译,不要字面翻译,要地道点的, 英语翻译附件为近期检查结果,烦请查阅.这句话怎么翻译,要地道点. 英语翻译要地道的英语 不要用那些没智商的翻译软件 英语翻译要意译,不要直接字面翻译 英语翻译句子翻译时,尽量不要意译.