You cannot burn the candle at both ends.这应该如何翻译?

来源：学生学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/25 03:53:54

You cannot burn the candle at both ends.这应该如何翻译?

蜡烛不能两头点,体力不可过分耗

蜡烛不能两头烧,不要过份消耗体力

这是一句俗语，意思为“你不能熬夜”。

蜡烛不能两头点,精力不可过分耗