few and far between为什么翻译成稀少?

来源:学生学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/21 04:00:49

few and far between为什么翻译成稀少?

few 少
far 远,偏远
又少又偏远,意译为稀少

few 少
far 偏远
few and far between又少又偏远,意译为稀少