西语:Quiero presentarte a Lucía.这句是“我想把L介绍给你的话”那“把你介绍给L”怎么说?Quiero presentar a ti a Lucía.可以不?有没有Quiero presentar a Lucía a ti .这种说法?Quiero presentarte a Lucía.为什么不
来源:学生学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/16 22:08:08
西语:Quiero presentarte a Lucía.
这句是“我想把L介绍给你的话”那“把你介绍给L”怎么说?
Quiero presentar a ti a Lucía.可以不?
有没有Quiero presentar a Lucía a ti .这种说法?
Quiero presentarte a Lucía.为什么不能解释成我想把你介绍给L吖?
Quiero presentarte a Lucía这句话的意识是我想把Lucía介绍给你,你说反了,其实我们汉语里确实经常说“我想把你介绍给Lucía”,这样一般情况是引荐,也就是Lucía可能是大人物,否则你说“我想把Lucía介绍给你”,那就是两人之间互相认识了,所以和“我想把你介绍给Lucía”意思是一样的.西语里基本没有“我想把你介绍给Lucía”这个说法的,语言习惯不同吧,给介绍的人,间接宾语(这里是你,与格te)要代词复制一下的,直接宾语则不用
有谁知道西语Te quiero怎么读?
Quiero pasar el tiempo con vosotros, os pienso mucho,求西语大神翻译~
求西语翻译 No quiero hacer campaña por Messi,ya se ve qué hace
谁有西语歌 como decirte que te quiero 的歌词 发给我吧~我好喜欢这首歌 想学
西语:Quiero presentarte a Lucía.这句是“我想把L介绍给你的话”那“把你介绍给L”怎么说?Quiero presentar a ti a Lucía.可以不?有没有Quiero presentar a Lucía a ti .这种说法?Quiero presentarte a Lucía.为什么不
想问个西语的问题,懂西语的进代词me,te,se具体要怎么用?像这句y tú no sabes que te quiero.可不可以说 y tú no sabes que me quieres.为什么可以/不可以?
Que quiero?
求西语翻译!如下, 尽量精确,不要机器翻译,谢谢.BUENOS DIAS AMIGOS KITE LASER QUIERO AGRADECERLES POR ESTAR ATENTOS Y QUISIERA QUE LAS MAQUINAS TENGAN UN MEJOR SISTEMA DE ESPEJOS PARA CONFIGURARLOS YA QUE HA SIDO UN POCO DIFICIL ARREG
英语翻译te quiero,Quiero estar contigo.
西语:一个关于句法的问题有一句话 a las personas a las que quiero mucho me gusta regalarles algo hecho con mis propias manos.这句话 我不理解a las.a las que 有两个las 看似好奇怪呀 难道这就是西语表示“对于那
Bailamos,te quiero amor
Te Quiero什么意思?
te quiero 西班牙语
te quiero 什么意思
Te Quiero.这个是什么意思?
西班牙语中 Te quiero
Ti amo Te Quiero
Ti amo Te Quiero