If only you were as easy on yourself as you are on others.You don't give yourself enough credit!怎么翻译啊,

If only i were as clever as you! if only you were if only you were If only I were as wise as you.翻译,不要直译,要意译!急～! :I wish for you that moment when you look up and find someone watching you as if you were a candle -as if you were the only light in a world of darkness.啥意思啊 If only you were as easy on yourself as you are on others.You don't give yourself enough credit!怎么翻译啊, If only i were you!if only 这句中的Only又是什么意思呀? if only it were If I were as you as beautiful!翻译 为什么是if only I were you 而不是if only i was you Many of my classmates went to the exhibition yesterday.It is really a pity that you were absent.____ I had.A .Even if B.As if C.Only if D.If only选D.Why. If only you were by my side怎么翻译 If only you were born on August 16th. If only you'd be as you used to be Live as if you were to die tomorrow.. if only i _as young as you are A being B am C be D were 选的是D 为什么? If only it were that Live as if your were to die tomorrow.Learn as if you were to live forever. - Gandhiji翻译中文