中文地址翻译成英文

中文地址翻译成英文的正确格式?中文地址的排列顺序是由大到小,如：X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大.如上例写成英文就是：X号,X路,X区,X市,X省,X国.EX.广东中山市东区亨达花园7栋702室Room702,Bu

中文地址翻译成英文改注意些什么问题翻译重要的是语义尽量不变,语句连贯,符合语境.不过你是初一的,直译就可以的答：不是,要注意单词之间的连接,使句子更生动.不是千万不要直译顺序倒过来就可以了

英语翻译中文地址翻译成英文。外国人能寄到的。theWestofHuangpustreetofGuangzhouCity_____________________________________________NO.x(门号),theWest

中文地址翻译成英文,急需!麻烦各位了,我急需中文地址翻译成英文来收邮件,地址如下：中国上海枫林路268弄4号103室.麻烦顺便帮忙分行,写地址时我弄不太清,谢谢~~~Room103,No.4,Lane268,FenglinRoad,Shan

中文地址翻译成英文.地址如下：四川省成都市二环路南三段18号6-546-54,#18,SouthSection3,2ndRingRoad,Chengdu,Sichuan(Province)注：2ndRingRoad即为“二环路”,括号内的P

英语翻译中文地址通河一村156号怎么翻译成英文地址（中国上海市宝山区张庙社区）通河一村156号No.156,1stTongheVillage(ZhangmiaoCommunity,BaoshanDistrict,ShanghaiMunici

英语翻译中文地址翻译成英文地址浙江省金华市青春路262号401室浙江省金华市青春路262号401室Room401,No.262,QingchunRoad,JinhuaCity,ZhejiangProvince,ChinaRoom401,Yo

中文翻译成英文Thesmilingme,thelonelyme.

中文翻译成英文Whywillyouhidefromme?

帮我把中文的地址翻译成英文中文的地址翻译成英文,就是在外国网站上填的那种：北京市丰台区左安门西滨河路一号方庄芳古园二区14号楼1007室,还一个：北京市东城区体育馆路2号国家体育总局训练局篮球运动管理中心253室.谢谢!Beijingcit

中文地址怎么翻译成英语中文地址的排列顺序是由大到小,如：X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大,即：X号,X路,X区,X市,X省,X国.X室RoomXX号No.XX单元UnitXX号楼BuildingNo.XX街XStr

中文地址怎么翻译成英语中文地址是从大到小的写,例如先写省市区街道门牌号,但是英文地址的写法是正好相反的,先写小的最后写大的,门牌号街道区市省地址address，有时可简写为AD.先翻译小地方，由小到大的翻译，Chineseaddress

英语翻译谢谢帮忙翻译成中文地址.如果你要寄信的话那么这个地址就行了,不用翻译的.这个是在马来西亚柔佛州,一个名叫笨珍的小镇我想这个应该没有中文翻译，我只知道johormalaysia是马来西亚，柔佛。其实如果你是要寄东西的话，只写这个马来地

中文地址翻译成英文以下地址应该如何翻译成英文,厦门市厦禾路25号阳光大厦西塔29B29BXita,YangguangBULD,No.25XiaheRoad,XiamenCity以上是按中文拼音翻译的,比较适合寄到国内,因为国内快递员一般都看

北京英文地址翻译成中文Room106Suite22,HyundaiMotorTower,38XiaoyunRoad,ChaoyangDistrict,Beijing100027CHINA谢谢很急100027这个是邮政编码地址是：中国北京市朝

将英文韩国地址翻译成中文530,Jangpyeong-ri,Sinhyeon-up,Geoje,Gyeongnam-do656-710,Korea,Republicof中文:韩国庆尙南道巨济市新县邑长坪里530邮编:656-710套房502

翻译一个美国地址.英文翻译成中文136-3141AVESUITE4AFLUSHING,NY11355纽约,法拉盛（中国城）,41大街,136-31号,4A房136-3141AVE：136-31号41街SUITE4A：4A单元FLUSHING

翻译一个澳大利亚地址.英文翻译成中文5/6BlythST.AltonaVICAustralia澳大利亚维多利亚省阿尔特纳市布里斯街5-6号布莱Altona5/6日维克澳大利亚5/6布莱思街火车站澳大利亚澳大利亚维多利亚州，奥尔托纳市，贝尔斯

请帮我把中文地址翻译成英文中国福建省泉州市泉秀街恒祥大厦519室Room519,HengxiangMansion,QuanxiuStreet,QuanzhouCity,FujianProvince,P.R.ChinaRoom519,Heng

请把中文地址翻译成英文：浙江省女子监狱,杭州市翠苑二区育新路16号入监分监区,浙江省女子监狱,杭州市翠苑二区育新路16号入监分监区,这是别人让我帮着翻译的,我明白什么是入监分监区?浙江省女子监狱:WomenprisoninZhejiangP