戴渊少时游侠不治行检翻译

戴渊传的文言文答案,戴渊少时,游侠不治行检,尝在江淮间攻掠商旅.陆机赴假还洛,辎重甚盛.渊使少年掠劫,渊在岸上,据胡床,指麾左右,皆得其宜.渊既神姿峰颍,虽处鄙事,神气犹异.机于船屋上遥谓之曰：「卿才如此,亦复作劫邪?」渊便泣涕,投剑归机,

英语翻译魏武少时,尝与袁绍好为游侠.就上面那个.帮翻译完整些魏武帝（也就是曹操）,年少的时候,曾经与袁绍都是游手好闲的街头小混混.看见别人在举行婚礼,就偷偷的进入新郎家中,半夜的时候大叫：“有小偷来了.”屋里的人全部跑出来了.曹操拔出刀劫持

尧舜时九河不治翻译尧舜那个时期,天下的大河泛滥成灾得不到治理.九在古文中经常为泛指,言其多.原文出自《史记.卷二夏本纪第二》尧舜时,九河不治,洪水泛滥.尧用鲧治水,鲧用雍堵之法,九年而无功.后舜用禹治水,禹开九州,通九道,陂九泽,度九山.疏

英语翻译这一段如何翻译：魏武少时,尝与袁绍好为游侠.观人新婚,因潜入主人园中,夜叫呼云：「有偷儿贼!」青庐中人皆出观,魏武乃入,抽刃劫新妇,与绍还出.失道,坠枳棘中,绍不能得动.复大叫云：「偷儿在此!」绍遑迫自掷出,遂以俱免.魏武帝年少时,

孤独的游侠怎么翻译?Thelonelyranger

"尧舜时,九河不治”的翻译尧舜那个时期,天下的大河泛滥成灾得不到治理.九在古文中经常为泛指,言其多.

史记游侠列传郭解的翻译?郭解是轵县人,字翁伯.他是善于给人相面的许负的外孙子.郭解的父亲因为行侠,在汉文帝时被杀.郭解为人个子矮小,精明强悍,不喝酒.他小时候残忍狠毒,心中愤慨不快时,亲手杀的人很多.他不惜牺牲生命去替朋友报仇,藏匿亡命徒去

游侠列传.“诸公以故严重之”翻译意为：因此大家都特别尊重他译作：allthepeoplerespecthimalotforthiscertainreason因此大家(指老百姓)非常敬重他。(指郭解)注意:"严重"一词是古今异义，古义表示非常

游侠列传原文及翻译对照版哪有?原文：鲁朱家者,与高祖同时.鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻.所藏活豪士以百数,其余庸人不可胜言.然终不乏其能,歆其德,诸所尝施,唯恐见之.振人不赡,先从贫贱始.家无余财,衣不完采,食不重味,乘不过佝牛.专趋人之急,

汉书游侠传中的原涉传翻译原涉,字巨先.其祖父在汉武帝时以豪杰的　　身份从阳翟县迁徙来到茂陵.他的父亲在漠哀帝　　时作了南阳郡太守.那时,天下富足,大郡太守　　死在任上的,所收到人家送来助办丧事的钱财都　　在千万以上,家属全数得到这笔钱,便可

请帮忙翻译"楚人居贫,到放而不治"楚人居贫,读《淮南方》,“得螳□伺蝉自鄣叶可以形,”遂于树下仰取叶.螳□执叶伺蝉,以摘之,叶落树下；树下先有落叶,不能复分,别埽取数斗归.一一以叶自鄣,问其妻曰：“汝见我不?”妻始时恒答言“见,”经日乃厌倦

求古文翻译“君之病在肌肤,不治将益深”您的病在皮肤表层,不治疗就会更加深入（到肉里面了）大王的病在皮肤的表层，不去医治恐怕会更加严重出自《扁鹊见蔡桓公》

翻译：一室之不治,何以天下家国为?这就是所说的“一屋不扫,何以扫天下”吧.Perhapsthisiswhatcall"Ahouseisnot,howcansweeptheworld".你的不知道.你连一间屋子都不能治理，凭借什么治理国家呢自

虽以史迁之善传游侠怎么翻译这个题目完整版为："虽以史迁之善传游侠亦不能为五百人立传"翻译后可为：即使司马迁善于写游侠类传记,但也不能给田横所带领的五百人都写下传记.若有纰漏,恳请指正!

英语翻译一：1.英少时好游侠,交通宾客,晚节更喜黄老学,喜为浮屠斋戒祭祀.2.已诏有司,出其有某者,令安田宅.二：1.天子不得臣,诸侯不得友,吾不知其它.2.其奖拔人士,皆如所鉴.三：1.光武尝与兄伯升及晨俱之宛,与穰人蔡少公等宴语.2.光

英语翻译陶公少时,作鱼梁使全翻译晋朝人陶侃青年时代做管理河道及渔业的官吏,曾经（派官府里的差役）把一坛糟鱼送给母亲.陶侃的母亲将送来的糟鱼封好交还给差役,写了一封回信责备陶侃,信中写道：“你身为官吏（本应清正廉洁）,却用官府的东西（作为礼品

燎麻照读翻译：自以少时未开悟,晚更厉精,明慧过人.燎麻照读,燎就是燃烧,意思就是把麻用火点着,当作灯在晚上读书!麻炬(用麻干作成的火把)类似的还有囊萤映雪.回答者：flyingship-十四级2007-3-2220:19“峻字孝标,……居贫

郑孟轲母,号孟母.其舍近墓.孟子少时下文的翻译是孟子少时,诵,其母方织.孟子辍然中止,乃复进,其母知其忘也,呼而问之：“何为中止?”对曰：“有所失,复得.”其母引刀裂其织,以此诫之,孟子不复忘矣.译文：孟子年少时候,有一次,他在吟诵诗文,他

英语翻译孟子少时,诵.孟子不复喧矣的翻译孟子少时,诵,其母方织.孟子辍然中止①,乃复进.其母知其喧也②,呼而问之：“何为中止?”对曰：“有所失,复得.”其母引刀裂(1)其织③,以此戒之.自是之后,孟子不复喧矣.【注释】①辍（chuò）然：突

少时,一狼径去,其一犬坐于前.求翻译一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面.