夜游孤山记翻译

夜游孤山记翻译孤山：又叫孤屿、瀛屿、梅花屿,在今浙江杭州西湖中,是西湖胜景之一.湖：指西湖.寓：寄居.辋(wǎng)川：作者兄长邵远平的别墅名称,取意于追慕唐代诗人王维“辋川别业”的隐游生活,参看王维《山中与裴秀才迪书》注释.四可楼：辋川别

邵长蘅《夜游孤山记》原文及翻译英文翻译没有.余至湖上,寓辋川四可楼已半月[1].辋川者,家学士兄戒庵别业也[2].楼面孤山,暑甚,未能往.七夕后五日,雨过微凉,环湖峰峦,皆空翠如新沐.望明月上东南最高峰,与波溶漾[3],湖碧天青,万象澄澈.

求苏轼《记承天寺夜游》翻译原文：元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民,怀民亦未寝,相与步于中庭.庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也.何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳.译文：元

记承天寺夜游翻译记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳.元丰六年十月

记承天寺夜游翻译原文　　元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天苏轼与张怀民　　寺,寻张怀民.怀民亦未寝,相与步于中庭.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.　　何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者

《记承天寺夜游》翻译译文元丰六年十月十二日晚上.（我）脱下衣服想睡觉时,月光从门外射进来,（我）愉快地起来行走.想到没有可以交谈取乐的人,就到承天寺寻找张怀民.张怀民也没有睡觉,我们一起在庭院中散步.月光照耀下,院子中像积满水一样清明澄澈,

记承天寺夜游怎么翻译?译文译文元丰六年（不可解释为1083年）十月十二日夜里,（我）脱下衣服准备睡觉,只见月光照入门内,（我）高兴地起身出行.（我）想到没有和我游乐的人,于是到承天寺寻找我的好友,张怀民.（张）怀民也没有睡觉,（我们两个人）

记承天寺夜游翻译记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳.元丰六年十月

《记承天寺夜游》的翻译译文元丰六年十月十二日夜,（我）脱下衣服准备睡觉时,看见月光照进门内,（于是我）高兴地起床走出门.（突然）想到没有(可以与我)同乐的人,于是我就到承天寺去找张怀民.张怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步.（月光照在）庭

记承天寺夜游的翻译元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.何夜无月,何处无竹柏,但少闲人如吾两人者耳.元丰六年十月十二日晚上,我

翻译记承天寺夜游译文公元1083年,十月十二日夜里,（我）脱下衣服准备睡觉,只见月光照入门内,（我）高兴地起身出行.（我）想到没有和我游乐的人,于是到承天寺寻找我的好友,张怀民.（张）怀民也没有睡觉,（我们两个人）一起走到院里.庭院的地面沐

问：承天寺夜游翻译.翻译：元丰六年十月十二日（元丰是宋神宗年号,元丰六年即公元1083年）晚上,我脱衣欲睡,忽然见到皎洁的月光透过窗户照进了卧房,便心情愉悦,遂起身外出.想到没有和自己一同欣赏这大好夜景的人,遂前往承天寺（在黄州,当年作者苏

记承天寺夜游全文翻译记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳.元丰六年

记承天寺夜游句子翻译1.念无与为乐者想到没有可以与自己同乐的人.2.怀民亦未寝,相与步于中庭.张怀民也没有睡觉,我们一起到庭院中散步.3.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,（仿佛有）水中藻、荇纵

《记承天寺夜游》准确翻译记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳.元丰

记承天诗夜游翻译`

苏轼的记承天诗夜游翻译记承天诗夜游翻译记承天诗夜游翻译记承天诗夜游翻译记承天诗夜游翻译记承天诗夜游翻译记承天诗夜游翻译记承天诗夜游翻译记承天诗夜游翻译记承天诗夜游翻译记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与

记承天寺夜游的字词翻译《记承天寺夜游》----苏轼①元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民亦未寝,相与步中庭.元丰六年十月十二日,晚上.解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行

英语翻译记承天寺夜游的翻译《记承天寺夜游》译文：元丰六年十月十二日夜里,（我）脱衣准备睡觉,（此时）月光（悄然）跃窗而入,便很高兴地起身,走出户外.想到没有可以交谈同乐的人,于是到承天寺去找张怀民.怀民也没有睡觉,于是我们一起在院中散步.月

记承天寺夜游的课文翻译译文：元丰六年（不可解释为1083年）十月十二日夜里,（我）解开衣服准备睡觉,皎洁的月光照进了窗户（门户）,（我）高兴地起来走动.（我）想到没有可以交谈取乐的人,于是到承天寺寻找我的好友,张怀民.（张）怀民也没有睡觉,