祖母刘悯臣孤弱翻译

高中课文《陈情表》中：“祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养”怎么翻译,特别是“躬亲抚养”我的奶奶刘氏,怜悯我从小丧父又多病消瘦,便亲自对我加以抚养.祖母刘氏怜悯我孤苦弱小，亲子抚养我。躬是弯腰的意思。祖母刘氏怜惜我孤单病弱，亲自抚养我。

英语翻译原文臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背；行年四岁,舅夺母志.祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养.臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立.既无伯叔,终鲜兄弟；门衰祚薄,晚有儿息.外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮.茕茕孑立,形影相吊.而刘

孤弱寡人和孤弱寡闻孤陋寡闻：没有见识,见识少.没听过孤弱寡人

《李密待奉祖母》译文尽量翻译全面!【原文】晋李密,犍为人,父早亡,母何氏改醮.密时年数岁,感恋弥至,烝烝之性,遂以成疾.祖母刘氏躬自抚养.密奉事以孝谨闻,刘氏有疾则泣,侧息,未尝解衣.饮膳汤药,必先尝后进.仕蜀为郎,蜀平,泰始诏征为太子洗马

孤弱的弱是什么意思身体素质差——力量小能力小，又没人帮助。

臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年翻译（如果）我李密（幼年）没有祖母的照顾,不会存活至今.祖母（在晚年如果）失去了我的赡养、照料,就不能够安享晚年.

李密侍奉祖母翻译及字词翻译【原文】李密,西晋五阳人,字令伯.早孤,母再适,祖母刘氏养之．少仕蜀,蜀亡,晋武帝征为太子洗马,不受命,或疑其不欲归晋,武帝遣人再三趣之,乃上书,其文曰：臣密今年四十有四,祖母刘今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,

这是什么车我孤弱寡闻.这是GalmerArbitrageGT概念车,给你个介绍的链接自己看看吧!介绍：http://www.pcauto.com.cn/newcar/famedcar/hcxs/0610/457610.html

英语翻译翻译:臣欲奉诏奔驰,则以刈病日笃,欲苟顺私惰,则告诉不许.翻评:臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年我很想遵从皇上的旨意赴京就职,但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许.如果我李密没有祖母的照

如何翻译‘你真不孝,连你祖母都不尊重’谢谢Youarenotsoobedientthatyouevendon'trespectyourgrandmother.你真不孝，连你祖母都不尊重’=Youarenotfilialandyoudonot

翻译：我的祖母身体很好.Mygrandmotheris__________________.（一空一词）ingoodhealthVeryVerynice

祖母在打扫房间FrankTom在玩电脑游戏怎么翻译GrandmothercleantheroomFrankinhomeworkTom,playingcomputergames

英语翻译1)他是他祖母带大的.是这样翻译吗?有没有错?hehasbeenbroughtuphisgrandma.2）getoffat我要在前面那站下车.（用前面的词组造后面要求的句子）3）stopto4)bad-worse-worst（随便

翻译句子：我的祖母病了,所以哪儿都去不了.Mygrandmawasill,soshe______________________couldn'tgoanywhere.soshecan'tgoanywherewasn'tgoinganywhe

英语翻译我的翻译如下：在我生日那天,祖母送给了我第一双滑冰鞋.在我生日那天,我从祖母那里得到了我的第一双滑冰鞋.在我身日的那天，我得到了祖母送给我的第一双溜冰鞋祖母给我的生日礼物是一双滑板鞋，这也是我拥有的第一双滑板鞋

中文藏文翻译器帮我翻译两个字.(祖母的名字)用藏文字体写.纹身用.急.星训三种字体 自己选吧

陈情表中有一句“祖母刘悯臣孤苦”中的“悯”是“悯”还是“愍”愍

描写祖母的外貌1、外祖母有一头花白的头发,那白色的头发下是一张长满了皱纹的脸,一颗黑黝黝的眼睛像一颗黑的无暇的宝石镶嵌在脸上.【自己写的,不知道好不好】

"祖母悖论"如何解释?【什么是外祖母悖论?】如果一个人真的“返回过去”,并且在其外祖母怀他母亲之前就杀死了自己的外祖母,那么这个跨时间旅行者本人还会不会存在呢?这个问题很明显,如果没有你的外祖母就没有你的母亲,如果没有你的母亲也就没有你.对

"祖母悖论"如何解释?时间旅行者回到过去改变历史后,时间线便出现分杈,分杈的时间线展开的是另一段历史.然而,如果我们能够回到过去,就可能破坏因果规律.于是,祖母悖论也被这样解释：由于时间与空间相关,因此祖母被害,世界因历史的改变被一分为二,