多于南亩之农夫翻译

“多于南亩之农夫”的“于”是什么意思于：比

使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;使那些承担栋梁的柱子,碧田野里的农民还要多.架在梁上的椽子,比织布机上的女工还要多.阿房宫中的柱子，比田里的农夫还多；架在梁上的椽子，比织布机上的女工还多；形容阿房宫极尽奢华~

“使负栋之柱,多于南亩之农夫”中“负”的意思扛着支撑着支撑的意思应该可以作撑，背等意思理解承受，支撑~

分析一下：使负栋之柱,多于南亩之农夫.句子成分.还有句式.并还原一下状语后置句,应该是,“使负栋之柱,于南亩之农夫多”.使是动词负栋之柱既是使的宾语又是多的主语——是兼语成分多是谓语于是介词,南亩之农夫是介词宾语正常语序：使负栋之柱,于南亩

使负栋之柱多于南亩之农夫中的"使"什么意思?使：使得,致使,导致.表示由某个原因而引发的结果.

负栋之柱,多于南亩之农夫这句话是什么句式?状语后置,于南亩之农夫

以一个社会现象为主要内容,仿写“使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;”学者专家,多于市井之小贩,权威教授,多于莘莘之学子

灭六国者,六国也,非秦也2,使负栋之柱多于南亩之农夫3,明星莹莹,开装镜也,4,树竹叫,函谷举5,渺渺兮予怀,中属于省略句的是非秦也~~~树竹叫，函谷举

下列句子属何种句式1.秦人不暇自哀2.函谷举3.复道行空4.使负栋之柱,多于南亩之农夫5.几世几年,剽掠其人1.秦人不暇自哀宾语前置应是"哀自"2.函谷举介词短语前置应是"举于函谷"3.复道行空名词动用"道"4.使负栋之柱,多于南亩之农夫不

翻译‘不似尔向之自多于水乎?’向,过去,往昔,指的是河伯未见到北海之前.那时,“秋水时至,百川灌河；泾流之大,两涘渚崖之间不辩牛马.于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己”.

负栋之柱,多于南亩之农田的意思“支承屋梁的柱子,比农田里的农夫还多”就是这个意思!原文应该是“使负栋之柱,多于南亩之农夫”“使”是“让”的意思“让支承屋梁的柱子,比农田里的农夫还多”

《农夫耕田》的翻译农夫耕田农夫耕于田,数息而后一锄.行者①见而曰：“甚矣,农之情也!数息而后一锄,此田终月不成!”农夫曰：“予莫知所以②耕,子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力.未及移时③,气竭汗雨,喘喘焉,不能作

农夫耕田文言文翻译原文：农夫耕于田,数息而后一锄.行者见而哂之,曰：“甚矣,农之惰也!数息而后一锄,此田竟月不成!”农夫曰：“予莫知所以耕,子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力.未及移时,气竭汗雨,喘喘焉不能作声,

英语翻译农夫耕田翻译原文：农夫耕,数息而后一锄.行者见而哂之,曰：“甚矣,农之惰也!数息而后一锄,此田竟月不成!”农夫曰：“予莫知所以耕,子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力.未及移时,气竭汗雨,喘喘焉不能作声,且

罗纨之盛,多于堤畔之柳的翻译快!急!罗纨泛指精美的丝织品.这里代指穿着衣服的人.人比堤畔的柳树还多,说明喜欢游人很多.

帮个忙,看一下关于《孟子滕文公上》的语文题翻译;1.夫以百亩之不易为己忧者,农夫也.2.是故以天下与人易,为天下得人难.3.大哉尧之为君!惟天为大,惟尧则之.1担心百亩田的种植不容易的是农民2这就是将国家的统治权给别人容易,唯独想得到国家的

顺宗实录.宫书之农夫殴宦的翻译曾经有农夫用驴驮着木柴到城里去卖,有个太监声称王宫中所设的市肆要买这些（木柴）,只给了他几尺宫廷里不要的丝绸,又就地索取进奉“门户税”,还要求用驴将木柴送到内廷去.农夫开始哭泣,把所得到的绢还给官吏.（官吏）不

英语翻译“秋水时至……不似尔向之自多于水乎”翻译,秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨.于是河神欣然自喜,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里.河神顺着水流向东而去,来

五十步笑百步中,王知如此,则无望民之多于邻国也的翻译大王既然懂得了这个道理,怎么能够希望你的百姓会比邻国的多呢?走五十步的人笑百步的人，同样都是逃跑，王都知道是这个道理为什么还要希望我国的国民比邻国的多。孟子曰:王知如此，则无望民之多于邻国

农夫殴宦文言文翻译http://baike.baidu.com/view/1532636.htm百度百科有解释农夫把当官的打了。尝有农夫以驴负柴至城卖，遇宦者称“宫市”,取之,才与绢数尺，又就索“门户”，仍邀以驴送至内。农夫涕泣，以所得绢付