awayfrom

直译:Wespentthreeblissfulweeks awayfromwork.我们度过了远离工作的极快乐的三周我在工作之外度过幸福无比的三个星期

离我远点用英语怎么说getawayfromme是不是这个意思呢leavemealone好像是别管我的意思啊getoutofmyface或getoutoftheway是指让别人滚开（一般在很生气时用）leavemealone是指不想受到打扰（