where are you now?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/03/29 19:19:23

where are you now?

我最后一个回答你,
是“你现在在哪里?”的意思,小学课本里有!

这是在送分么?这是在做慈善么?这是给少年儿童的激励么?
众里寻他千百度啊,牧童遥指杏花村呀

你在哪?

你现在在哪里?What does this mean?
给你双向翻译 O(∩_∩)O哈哈哈~

我是英语硕士。
这句话的意思很简单,是:
你现在在哪里?

你现在身在何方?

普通一点的话:你现在在哪里?
文学一点的话:你现在何方?
诗意一点的话:今夕何夕,你今安在?
哈哈哈哈,楼主满意了不~~~

你(们)现在在哪里?
PS: 一大群人忘了也算, 连硕士也忘了you 可解作你们? no offense, but where did you get your master degree? 'Cause I sure as hell want to go to school there.

一般的翻译是:你(们)在哪?
但是有时候特殊语境比如一个人突然在讨论中说出与话题不相关的,别人会说这句话。言下之意就是:你走神了啊?心飞到哪去了~!
GOOD LUCK~

你现在在哪里

你(们)现在在哪?

你现在在哪里啊?

你现在在哪?或现在正在什么地方/哪?

你现在在哪里?

你现在在哪儿?

无语了,这也拿出来翻译。。。。。

你现在在哪里

你现在在哪里?