英语翻译地道一点

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/03/29 00:22:48

英语翻译
地道一点

you know?
i can't catch you

你知道吗?(Do you know?)
我不知道你说什么。(I do not know what you said.)

do you know?
i don't know you said?

"你知道吗?"
Have you got it?
Can you understand me?
"我不知道你说什么"
I don't know what you said.
I don't understand what you said.

你知道吗?
You know what I mean?
Do you get it?
我不知道你说什么。
I don't follow you.
I don't know what you were talking about.
I don't get it.
get it表示知道、理解的意思,是口语比较常用的说法,相对更地道一些

"do you follow me?"
"I can't catch your words."

你知道吗?
You got it?
我不知道你说什么。
I don't get you.

You know?
听的最多的一句

you know what?
I don't get your meaning

do you know,i don't know what you said?

Do you know?
I don't know what did you say.