C'est Le Vie

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/03/28 18:34:49

C'est Le Vie

直译:这就是生活
法国人常说:C'est la vie.表示生活有很多无奈,工作、生活、事业、情感,一路走来,难免磕磕碰碰...
心情抑郁的时候,何妨选择一场与时空的邂逅?看人生故事、赏异域风情...试着用我们中国人的无为,去诠释法兰西的浪漫.在慵懒的午后,或者沁凉的子夜,且卸下心中的一切,偷得浮生半日闲,去聆听——花开的声音.然后,优雅地耸耸肩:Mais,la vie est belle
la vie est belle 美丽人生
有部电影就叫美丽人生,最爱之一
http://cache.baidu.com/c?word=c%2Cest%2Cla%2Cvie%2C%D2%E2%CB%BC&url=http%3A//spaces%2Emsn%2Ecom/members/bbsleo/PersonalSpace%2Easpx%3F%5Fc%3D&b=0&a=1&user=baidu

法语:这就是生活。

这就是生活。。。

好像打错了吧
应该用阴性,这是法语,应该为
C'est la vie!
这就是生活

c'est la vie!
这就是人生!
法语最经典的句子,跟je t'aime(我爱你)一样有意义
学法语的人都要记住!!