"妖"的英语怎么说只是说"妖",不是妖怪妖魔什么的.英语没有纯"妖"吗?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/24 07:48:11

"妖"的英语怎么说
只是说"妖",不是妖怪妖魔什么的.
英语没有纯"妖"吗?

很多啊!demon ,monster,goblin,evil,coquettish; flirtatious
英语不比汉语,意境没有汉语身后,英语中最接近妖的就是monster和goblin!

bewitching
evil spirit

鬼 ghost

evil spirit 妖气
bewitching 妖的,妖惑的
evil 妖的,邪恶的

hell 地狱

goblin吧,就像是harry potter那个精灵银行的小妖精。
其他的都不是很接近我觉得。