Will you please get some medicine this afternoon if ___?A you are convenientB it is convenient to you C you will be convenientD it is convenient of you选B 请问为什么不能选A?A和B的差异在哪儿?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/26 07:00:49

Will you please get some medicine this afternoon if ___?
A you are convenient
B it is convenient to you
C you will be convenient
D it is convenient of you
选B 请问为什么不能选A?A和B的差异在哪儿?

convenient表示“方便的”,做表语时一般主语是事物或者形式主语 it.
不要与汉语混淆.

A:请吃些药今天下午如果对你来说方便的话吗?
B:请吃些药如果你方便的话,今天下午吗?

A,你用中文翻译看似还行,但对于规范的表达是不正确的(甚至产生歧义)