我想要,

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/25 19:57:51

我想要,

龟虽寿
曹 操
神龟虽寿,犹有竟时.腾蛇乘雾,终为土灰.老骥伏枥,志在千里.烈士暮年,壮心不已.盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年.幸甚至哉,歌以咏志.
〔解说〕
这首诗是建安十二年(207年)曹操北征乌桓时所作.意思是说,传说中以长寿著称的神龟、腾蛇都不免一死,而人虽不能长生不老,却可以保持永不衰退的进取精神;何况善于调养身心,还可以长寿.诗人认为人的生命并不只是由上天决定的,生命的价值也不在于寿命的长短,而在于保持积极进取的壮心.“老骥伏枥”四句,笔力遒劲,内蕴一股自强不息的豪迈气概,深刻地表达了诗人老当益壮、锐意进取的精神.诗歌运用了传统的比兴手法,并且能将诗人对时间生命的哲理思考融进真挚浓烈的情感之中.
故人具鸡黍,邀我至田家.绿树村边合,青山郭外斜.开轩面场圃,把酒话桑麻.待到重阳日,还来就菊花.
译文1:老朋友准备了鸡和黍等农家饭菜,邀请我去他家做客.绿树围绕着村庄,青山在城外斜立.打开窗户,就可以看到打谷场地和菜园,我们一边喝酒,一边畅谈农事.等到九九重阳,我还要来饮酒赏菊.
译文2:
老友准备了鸡肴黍米饭,
请我到园田农家作闲谈.
绿树把村子轻轻地环抱,
青山在城外远远地倾斜.
开窗面对着晒场和菜园,
对酒把话谈蚕桑和棉麻.
待到那一天九月重阳日,
还要到此来共同赏菊花.