Sales from franchises in the United States more than doubled during the 1980s,the period of the mo求翻译啊...还有这里的第一句话是不是应该是WAS more than doubled during the 1980s?他那里的对么?Sales from franchises in the Unite

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/20 20:20:56

Sales from franchises in the United States more than doubled during the 1980s,the period of the mo
求翻译啊...还有这里的第一句话是不是应该是WAS more than doubled during the 1980s?他那里的对么?
Sales from franchises in the United States more than doubled during the 1980s,the period of the most extensive growth for this creative form of business.

美国连锁经营的销售额在二十世纪八十年代翻了一倍多,成为此种具有创造性的商业形式增长最强劲的时期.
原来用的more than doubled没有错,double就是翻倍的意思,而且用主动形式,没有必要在前面加be成为被动语态.这里句子里的销售额翻倍也不存在任何被动的用法需要.

应该要加个谓语词was。这话的翻译是:美国的专营权销售量在20世纪80年代是(什么时候的)两倍多。你问题的the period of the mo中的mo很搞不懂。

请问“franchise sales sales sales franchise agreement是什么意思 (c) SUPPLIER shall be responsible for all domestic,foreign,state or local sales,use,value added or other taxes (excluding DISTRIBUTOR’s income and franchise taxes) as well as custom duties,tariffs,levies fees or other charges. 英语翻译The franchise player led the home franchise to a 104-84 triumph over LeBron and the defending champs,the same bad guys who eliminated the Knicks in five in last year's first round.the Heat were either suffering from last year's lingering 英语翻译the above manuals can be obtained from any OMRON【欧姆龙】sales office or dealer. profit margin-an amount by which revenue from sales exceeds costs in a business. 英语翻译this is a very civilized overtureOfficials diverted revenue from arms sales to the rebels she buys clothes from stores that i^m intimidated by the sales people From all of us sales:merry christmas.us还是our或者都不行? Most have worked their way up from sales representatives,and they are very pround of in 2010,China local g_____ raised 2.9 trillion yuan in revenue from land sales 英翻中.谁能帮个忙.要准确.Thank you for your e-mail regarding international franchise information.We have forwarded your inquiry to the appropriate department for review.Please know that we receive numerous communications from thoseinterest If the total amount collected is known and the total sales tax is 6 percent,the amount of product sales may be calculated as:S = T/1.06 S is the product sales and T is the total income (product sales plus sales tax).1.06 comes from the total of 6% sa what is movie franchise mean in english total sales